Trane ouvre
les comptes le soir du jeudi.

Commercial Hvac Growth

commercial_hvac_growth

Les commandes de CVC commercial dans les Amériques ont atteint un niveau record, en hausse de 50 % d'une année sur l'autre, avec une croissance généralisée dans 11 des 14 secteurs verticaux, y compris une croissance à deux chiffres dans la plupart d'entre eux, au-delà des seuls centres de données.

"Nos activités CVC commerciales ont réalisé une performance exceptionnelle, en particulier dans les Amériques, où les commandes ont atteint un niveau record, en hausse de 50 % d'une année sur l'autre. ... nous suivons 14 secteurs verticaux différents. Ils étaient tous très solides. En fait, ils étaient tous en hausse de plus de 20 %. Mais il est probablement plus constructif de regarder depuis le début de l'année - et depuis le début de l'année, nous avons enregistré une croissance dans 11 des 14 secteurs verticaux du point de vue des commandes. Et la plupart de ces 11 ont connu une croissance à deux chiffres."

- David Regnery, Chair and CEO - Q2 FY26 Earnings Call - 30 juillet 2026

Capital Allocation Capex

capital_allocation_capex

L'entreprise maintient une stratégie d'allocation de capital équilibrée avec un objectif de déploiement de 2,8 milliards à 3,3 milliards de dollars pour 2026, ce qui inclut des dépenses d'investissement (CapEx) prévues de 2 % à 3 % du chiffre d'affaires.

"Nous restons sur la bonne voie avec notre stratégie d'allocation de capital équilibrée, avec un objectif de déploiement de 2,8 milliards à 3,3 milliards de dollars pour l'année. ... Nous continuons à poursuivre des fusions et acquisitions disciplinées et investissons stratégiquement dans la capacité pour soutenir la croissance future, avec un CapEx prévu de 2 % à 3 % du chiffre d'affaires en 2026."

- Christopher Kuehn, Executive Vice President and CFO - Q2 FY26 Earnings Call - 30 juillet 2026

Full Year Guidance Raise

full_year_guidance_raise

L'entreprise relève ses prévisions de croissance organique des revenus pour l'ensemble de l'année à environ 9 % et ses prévisions de BPA ajusté à une fourchette de 15,20 $ à 15,30 $, reflétant une exécution solide et la dynamique du marché.

"Pour l'ensemble de l'année, nous relevons à nouveau nos prévisions. Cela reflète la dynamique du marché et les priorités d'investissement que nous avons discutées, ainsi que la solide exécution constante de notre volant de création de valeur. Nous augmentons nos prévisions de croissance organique des revenus pour l'ensemble de l'année à environ 9 % et nos prévisions de BPA ajusté à une fourchette de 15,20 $ à 15,30 $."

- Christopher Kuehn, Executive Vice President and CFO - Q2 FY26 Earnings Call - 30 juillet 2026

Capacity Supply Chain

capacity_supply_chain

L'entreprise a quadruplé sa capacité appliquée au cours des 3 dernières années et poursuit ses investissements en infrastructures pour répondre à la demande croissante, gérant activement les contraintes de la chaîne d'approvisionnement grâce à des processus robustes et à la collaboration avec les partenaires.

"Écoutez, nous avons environ 6 milliards de dollars de commandes en carnet, c'est pour 2027, comme je l'ai dit plus tôt. Cela va donc nous donner beaucoup d'élan pour l'année prochaine. Nous ne refusons pas de commandes, d'accord ? Je pense que j'ai mentionné il y a probablement 2 trimestres, nous avons multiplié par 4 notre capacité appliquée au cours des 3 dernières années. Cette expansion continue de se produire. Nous avons donc plusieurs - tout d'abord, nous déployons nos principes lean. Nous cherchons donc toujours à faire plus avec ce que nous avons. Mais cela dit, nous faisons également des investissements en infrastructures - nous avons déjà parlé de Scalar. Nous faisons également des investissements à Grand Rapids. Donc, cela va continuer. Nous sommes en avance sur cela. Je pense donc que nous sommes dans une bonne position en ce qui concerne - si nous avons suffisamment de capacité pour les commandes qui sont là. Et apportez-les si vous avez des commandes et ensuite sortez-les."

- David Regnery, Chair and CEO - Q2 FY26 Earnings Call - 30 juillet 2026

Record Backlog Visibility

record_backlog_visibility

L'entreprise anticipe une accélération des revenus au second semestre 2026 et une base solide pour 2027 et au-delà, avec un carnet de commandes record de 12,1 milliards de dollars, en hausse de 70 %, et 6 milliards de dollars prévus pour les années futures.

"Les commandes organiques de l'entreprise ont augmenté de 37 %, portant le carnet de commandes à un niveau record de 12,1 milliards de dollars, en hausse de 70 % d'une année sur l'autre. Nos commandes exceptionnelles, notre carnet de commandes record et notre solide pipeline offrent une forte visibilité pour une accélération des revenus au second semestre. Notre carnet de commandes historique jette également une base solide pour une surperformance continue du marché à l'avenir, avec environ 6 milliards de dollars prévus pour 2027 et au-delà."

- David Regnery, Chair and CEO - Q2 FY26 Earnings Call - 30 juillet 2026

Americas Transport Recovery

americas_transport_recovery

Le marché du transport dans les Amériques devrait s'améliorer fin 2026, menant à un cycle haussier pluriannuel, passant d'un vent contraire à un contributeur de croissance sain pour le portefeuille de l'entreprise.

"Après un ralentissement prolongé, nous voyons le marché du transport dans les Amériques s'améliorer fin 2026, menant à un cycle haussier pluriannuel. Nos perspectives internes sont alignées directionnellement avec ACT, mais supposent une pente de reprise plus graduelle. Cela reflète un rythme plus réaliste pour les fabricants de remorques afin d'augmenter leur capacité, une dynamique qui a historiquement prolongé la durée du cycle haussier. Ayant géré le cycle baissier efficacement, tout en surperformant les marchés. Nous sommes impatients de voir cette activité passer d'un vent contraire à un contributeur de croissance sain pour notre portefeuille."

- David Regnery, Chair and CEO - Q2 FY26 Earnings Call - 30 juillet 2026